¼¿µ¾Æ / ³í¼³À§¿ø
‘Á¤ÀǸ¦ À§ÇØ ½Î¿ö¿Â Àü½Ã ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØÀÚ.’ Áö³´Þ 30ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ ÀÌ °°Àº Ç¥ÇöÀ¸·Î °í ±èº¹µ¿ ÇҸӴϸ¦ ±â¸®´Â ºÎ°í¸¦ ½ÆÀÚ 7ÀÏ ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¹Ý·ÐÀ» º¸³Â´Ù. ‘(ÀϺ»Àº) À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ¼º½ÇÇÑ »çÁË(sincere apologies)¸¦ ÇØ¿Ô´Ù’´Â ÁÖÀåÀÌ °ñÀÚ´Ù. ¿Ü¹«¼º º¸µµ°ü ¸íÀÇÀÇ ÀÌ ¹Ý·Ð¹®¿¡´Â “ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì Àü À§¾ÈºÎÀÇ ¸í¿¹¿Í Á¸¾öÀ» ȸº¹ÇÏ°í ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù”°Å³ª “NYT´Â ÈÇØ·Ä¡À¯Àç´ÜÀÇ Áö¿øÀ» ¸ðµç À§¾ÈºÎ°¡ °ÅÀýÇÑ °Íó·³ ½èÁö¸¸ »ýÁ¸ À§¾ÈºÎ 47¸í Áß 34¸íÀÌ (Áö¿ø±ÝÀ») ¹Þ¾Ò´Ù”´Â ÁÖÀåµµ ´ã°å´Ù.
¢¹»çÁ˸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â »çÀÌ¿¡¼ ‘¼º½Ç’À̶õ Ç¥ÇöÀº ¸Å¿ì ÁÖ°üÀûÀÌ´Ù. °¡ÇØÀÚ°¡ ¼º½ÇÇß´Ù°í ÁÖÀåÇصµ ÇÇÇØÀÚ°¡ Á¦´ë·Î µÈ »çÁ˶ó°í ´À³¢Áö ¸øÇÑ´Ù¸é ¼º½ÇÇÑ »çÁ˶ó Çϱ⠾î·Æ´Ù. ±×°Íµµ ¿©¼ºÀÇ ¸í¿¹¿Í Á¸¾ö, ¸¶À½ÀÇ »óó Ä¡À¯¶ó´Â ¹«Ã´ ´Ù·ç±â Èûµç °úÁ¦¸¦ °Å·ÐÇÏ¸é¼ ‘¼º½Ç’À̶õ ±×¸® °¡º±°Ô ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î´Â ¾Æ´Ï´Ù. ºñ±ÙÇÑ ¿¹·Î 2015³â 12¿ù ÀÌ·ïÁø ÇÑÀÏ °£ À§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ´Â ÇÇÇØ ´ç»çÀÚµéÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÀÌ·ïÁø, ‘¼º½ÇÇÔ’ÀÌ °á¿©µÈ ³»¿ëÀÌ ¹®Á¦¿´´Ù. ÇÕÀǹ®¿¡´Â ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ »çÁ˵µ ´ã°åÁö¸¸ ÇÇÇØÀÚ ¸ðµÎÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷À̱⿡´Â ¿ªºÎÁ·À̾ú´Ù.
¢¹¹°·Ð ÀϺ»ÀÌ °ú°Å ¸î Â÷·Ê »ç°ú¸¦ ÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. 1993³â °í³ë ´ãȸ¦ ÅëÇØ ÀϺ»±ºÀÇ À§¾ÈºÎ ¸ðÁý °ü¿©¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í »çÁËÇß°í 1995³â ¹«¶ó¾ß¸¶ ´ç½Ã ÃѸ®´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼º±â±ÝÀ» ¸¸µé¾î ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô »çÁËÆíÁö¿Í Áö¿ø±ÝÀ» Àü´ÞÇϱ⵵ Çß´Ù. °íÀÌÁî¹Ì, ¸ð¸® µî ¿ª´ë ÃѸ® 4¸íÀÌ ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô »çÁË ÆíÁö¸¦ º¸³Â´Ù. ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ±×µé Ç¥Çö´ë·Î ‘°ñÆ÷½ºÆ®¸¦ ¿Å±â´Â °æ±â’¸¦ °¿ä´çÇÑ´Ù´Â ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇÏ°í ½ÍÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¢¹ÇÏÁö¸¸ ±×·± »ç°ú¿Í ¹Ý¼ºÀ» ÅëÇØ Á¶±Ý¾¿ Æ·¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø Ä¡À¯ÀÇ ½ÏÀ» Áþ¹âÀº °ÍÀº ¹Ù·Î ¾Æº£ Á¤±ÇÀÌ´Ù. 2012³â ¸» Áý±Ç ÀÌ·¡ °í³ë ´ãÈÀÇ °ËÁõ¿¡ ³ª¼´Â µî ¿ª»ç¼öÁ¤ÁÖÀÇ¿¡ Ä¡¿ìÄ¡´Â ŵµ¸¦ º¸¿© ±âÁ¸ÀÇ ¹Ý¼º°ú »ç°úÀÇ Áø¼Ö¼º¸¶Àú ÈѼÕÇß´Ù. Á¤¸» ÀϺ»ÀÇ ¸í¿¹¿Í À§½ÅÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ºÎ°í ±â»ç¿¡±îÁö ÀÏÀÏÀÌ ¹Ý·ÐÇÏ´Â ¼Ó Á¼Àº Çàź¸´Ù´Â Àηù º¸ÆíÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ¿©¼º ÀαÇÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀڽŵéÀÇ ¿ª»çÀνÄÀ» Àç°íÇغ¸´Â °Ô ¾î¶³±î.
|