ÀÌÈñ¿ë /±âÀÚ
¿ÃÇØÀÇ ³ëº§ ¹®ÇлóÀÌ ÀϺ»°è ¿µ±¹ ¼Ò¼³°¡ °¡Áî¿À À̽ñ¸·Î¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ¿ì¸®³ª¶ó ¹®´ÜÀ» ¶Ç´Ù½Ã ¿ì¿ïÇÏ°Ô Çß´Ù. ³ëº§ ¹®ÇлóÀÌ ¹®È ±¹·ÂÀ» Àç´Â ôµµ°¡ ¾Æ´Ï°í, ¹®ÇÐ ÀÛÇ°ÀÇ ¿ì¿À» ¿Ã¸²ÇÈó·³ °¡¸± ¼ö ¾øÁö¸¸, ¼ö»óÀÚ°¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ÀϺ»ÀÎ(°è)À̶ó´Â »ç½ÇÀº 100³â ³Ñµµ·Ï ÇÑ ¸íÀÇ ¼ö»óÀÚµµ ³»Áö ¸øÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÇ ¿Æа¨À» ´õ¿í ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ¹ø¿ª ÀÎÇÁ¶ó¿Í ô¹ÚÇÑ µ¶¼ dzÅä µî ¿ì¸® ¹®´ÜÀÇ Çع¬Àº ¼÷Á¦µµ »õ»ï °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù.
°¡Áî¿À À̽ñ¸·Î´Â ÀϺ» ³ª°¡»çÅ°¿¡¼ ž ¿©¼¸ »ì ¶§ ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°£ À̹Π1.5¼¼´Ù. ¿µ±¹¿¡¼ ±³À°À» ¹Þ°í ¿µ¾î·Î ÀÛÇ°À» ½á¿ÔÁö¸¸ ¿øÆø ÅõÇÏ ÀÌÈÄ ÀϺ»ÀÇ Ç³°æÀ» ¹¦»çÇÑ 'â¹éÇÑ ¾ð´ödz°æ'À̳ª ÀÏÁ¦¿¡ °¡´ãÇØ ¼±µ¿Àû ±×¸²À» ±×¸° ³ëÈ°¡ÀÇ È¸°í´ã 'ºÎÀ¯ÇÏ´Â ¼¼»óÀÇ È°¡' µî ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú °ü·ÃµÈ ¼Ò¼³À» ¿©·¯ Æí ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼ ÅÂ¾î³ ÇÁ¶û½º ±ØÀÛ°¡ »ç¹¿¿¤ º£ÄÉÆ®, Æú¶õµå Å»ýÀÇ ¹Ì±¹ ½ÃÀΠü½º¿ÍÇÁ ¹Ì¿ö½Ã, Áß±¹ Ãâ½ÅÀÇ ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³°¡ °¡¿À½ÌÁ¨ µîµµ À̹ÎÀڷμ ³ëº§»ó ¼ö»óÀÛ°¡ ¸í´Ü¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ³ª¶ó ¹ÛÀ¸·Î ´«À» µ¹¸®¸é Çѱ¹°è ¹®ÀÎ °¡¿îµ¥¼µµ À¯·ÂÇÑ ³ëº§»ó È帷Π°Å¸íµÆ°Å³ª ³ëº§»ó°¨À¸·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â Àι°À» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
Àç¿Üµ¿Æ÷ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸ÕÀú ¼¼°è ¹®´Ü¿¡ À̸§À» ¾Ë¸° Àι°Àº °¿ëÈê(1903∼1972)ÀÌ´Ù. ±×°¡ 1931³â ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼ ¹ß°£ÇÑ ÀåÆí 'The Grass Roof'(õ®ÓÑ·ÃÊ´ç)´Â Çѱ¹ÀÎÀÌ ¾´ ¿µ¹®¼Ò¼³ÀÇ È¿½Ã·Î ²ÅÈù´Ù. ±×¿¡ ¾Õ¼ µ¶¸³¿îµ¿°¡ ¼ÀçÇÊ°ú À¯ÇѾçÇà â¾÷ÀÚ À¯ÀÏÇÑÀÌ °¢°¢ 1921³â 'Hansu's Journey'(ÇѼöÀÇ ¿©Çà)¿Í 1928³â 'When I Was a Boy in Korea'(³»°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§)¸¦ ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇßÁö¸¸ ¹®ÇÐÀû ¿ä¼Ò°¡ ºÎÁ·ÇÑ È¸°í·ÏÀÌ¾î¼ 'ÃÖÃÊ'¶ó´Â ŸÀÌƲÀ» ³Ñ°ÜÁÖ¾ú´Ù.
ÇÔ°æ³²µµ È«¿ø¿¡¼ ÅÂ¾î³ °¿ëÈêÀº ÇÔ³² ÇÔÈï ¿µ»ýÁßÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 1919³â »ó°æÇØ 3·1¿îµ¿¿¡ Âü¿©Çß´Ù°¡ ¼ö°³¿ù°£ ¿Á°í¸¦ Ä¡·¶´Ù. ±×ÇØ 12¿ù ij³ª´Ù ¼±±³»ç¸¦ µû¶ó ij³ª´Ù·Î °Ç³Ê°£ µÚ ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ´ë¿¡¼ ÀÇÇÐ, ÇϹöµå´ë¿¡¼ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ´º¿å´ë¿¡¼ ºñ±³¹®ÇÐÀ» °ÀÇÇÏ°í Æ´Æ´ÀÌ µ¿¾ç ½Ã¸¦ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ´Ù°¡ 1930³â '¾Æ½Ã¾Æ ¸Å°ÅÁø' 1¿ùÈ£¿¡ 'ÃÊ´ç'ÀÇ ¿¬À縦 ½ÃÀÛÇÑ µÚ À̵ëÇØ Ã¥À¸·Î Æì³Â´Ù. 'ÃÊ´ç'Àº °¿ëÈêÀÇ Ãâ»ýºÎÅÍ µµ¹Ì±îÁöÀÇ »îÀ» ´ãÀº ÀÚÀüÀû ¼Ò¼³·Î Çѱ¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »êÇÏ¿Í Çѱ¹ÀÎÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ »îÀÌ ÀÏÁ¦ÀÇ Ä§·« ¼Ó¿¡¼ ¾î¶»°Ô ȲÆóÇØÁ³´ÂÁö¸¦ Æø·ÎÇß´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç³½À°ú ÇÔ²² 'ȲÁ¶°¡', '¾îºÎ»ç½Ã»ç' µî Çѱ¹ÀÇ ¿¾ ½Ã¿Í Çö´ë½Ã 90ÆíÀ» ¼Ò°³Çϱ⵵ Çß´Ù. ´º¿åÇì·²µåÆ®¸®ºåÀº "°¡Àå °¡Ä¡ ÀÖ´Â Àΰ£ ±â·Ï"À̶ó°í ±ØÂùÇϴ°¡ ÇÏ¸é ´º¸®ÆÛºí¸¯Àº "À߸ø ¾Ë·ÁÁø Çѱ¹ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â µ¥ Å©°Ô À̹ÙÁöÇß´Ù"°í Ä¡ÄѼ¼¿ì´Â µî ÇöÁö À¯¼ö ¾ð·ÐÀÇ È£ÆòÀÌ ÁÙÀ» À̾ú´Ù. 'ÃÊ´ç'Àº µ¶ÀÏ·ÇÁ¶û½º·ÀÌÅ»¸®¾Æ·Ã¼ÄÚ µî 10¿© °³±¹¿¡¼ ¹ø¿ª ÃâÆǵưí '±Ý¼¼±âÀÇ Ã¥'¿¡µµ »ÌÇû´Ù.
|
|
|
¡ãÇѱ¹ÀÎÀÌ ¾´ ÃÖÃÊÀÇ ¿µ¹®¼Ò¼³ 'ÃÊ´ç'ÀÇ Ç¥Áö |
±× µÚ·Îµµ ¿Õ¼ºÇÑ ÁýÇÊ È°µ¿À» ÆîÄ¡¸ç 'Àç¹Ìµ¿Æ÷ ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö'·Î ºÒ¸° °¿ëÈê°ú ºñ½ÁÇÑ ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç µ¶ÀÏ ¹®´Ü¿¡ ¿ì¶Ò ¼± Àι°ÀÌ À̸̹¤(º»¸í ÀÌÀÇ°æ, 1899∼1950)ÀÌ´Ù. ȲÇصµ ÇØÁÖ Å»ýÀÇ À̸̹¤Àº 1917³â °æ¼ºÀÇÀü¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù°¡ 3·1¿îµ¿¿¡ °¡´ãÇØ ÀϺ» °æÂûÀÇ ¼ö¹è¸¦ ¹ÞÀÚ 1920³â µ¶ÀÏ·Î ¸Á¸íÇß´Ù. ¹ÀÇî´ë¿¡¼ µ¿¹°ÇÐÀ» Àü°øÇØ 1928³â ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¼Ò¼³°¡·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¹ÀÇî´ë¿¡¼ Çѱ¹¹®ÇÐÀ» °ÀÇÇß´Ù. 1934³â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎ ÃÖÃÊ·Î ±¸°ÕÇÏÀÓ Ã¢ÀÛ±â±ÝÀ» ¹Þ¾Æ À¯·´ ¿©Çà¿¡ ³ª¼± °¿ëÈêÀÌ À̸̹¤À» ¸¸³ª ÀÚ½Åó·³ ÀÚÀüÀû ¼Ò¼³À» ¾µ °ÍÀ» ±ÇÀ¯Çߴµ¥, ±× °á°ú 1946³â ź»ýÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ 'Der Yalu Fliesst'(¾Ð·Ï°Àº È帥´Ù)ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀåÆí¼Ò¼³Àº µ¶ÀÏ ±³°ú¼¿¡ ½Ç·È°í ¿µ¾î¿Í Çѱ¹¾î·Îµµ ¹ø¿ªµÆ´Ù.
°¡Àå ¸ÕÀú ³ëº§ ¹®ÇÐ»ó ¹°¸Á¿¡ ¿Ã¶ú´ø Çѱ¹°è ÀÛ°¡´Â ±èÀº±¹(1932∼2009)ÀÌ´Ù. ÇÔÈï¿¡¼ Ãâ»ýÇÑ ±×´Â Æò¾ç°íµîº¸ÅëÇб³¸¦ ´Ù´Ï´Ù°¡ 1947³â ¿ù³²ÇØ ¸ñÆ÷°í¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. 1950³â ¼¿ï´ë °æÁ¦Çаú¿¡ ÀÔÇÐÇßÀ¸³ª 6·25 ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÏÀÚ Å뿪Àå±³·Î º¹¹«ÇÑ µÚ 1955³â 2¿ù ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¬´Ù. 1962³â ¾ÆÀÌ¿À¿Í´ë¿¡¼ ¼®»ç°úÁ¤À» ¹âÀ» ¶§ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛÇ°À» 1964³â °³ÀÛÇØ Æì³½ µ¥ºßÀÛÀÌ 'The Martyred'(¼ø±³ÀÚ)´Ù. 6·25 ¶§ ºÏÇѱº Ä¡ÇÏ¿¡¼ ¼ø±³ÇÏÁö ¾Ê°í »ì¾Æ³²Àº ¸ñ»çÀÇ À̾߱⸦ ¼ÒÀç·Î ½Å°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ õÂøÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº 20ÁÖ°£ ¹Ì±¹ º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿À¸£°í 20¿© °³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ´Â µî Æò´ÜÀÇ Âù»ç¿Í µ¶ÀÚÀÇ Àα⸦ ÇÔ²² ´©·È´Ù. 5·16 ±º»çÁ¤º¯À» ´Ù·é 'The Innocent'(ÁË ¾ø´Â »ç¶÷)¿Í ÀÏÁ¦°Á¡±â â¾¾°³¸íÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÚÀüÀû ¼Ò¼³ 'The Lost Names'(ÀÒ¾î¹ö¸° À̸§)µµ ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã Àç¹Ìµ¿Æ÷ 1.5¼¼ ¼Ò¼³°¡ ÀÌâ·¡°¡ 2015³â 5¿ù 13ÀÏ ¼¿ï ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü¿¡¼ ¿¸° µ¥ºß 20Áֳ⠱â³äÆÇ '¿µ¿øÇÑ À̹æÀÎ' ÃâÆDZâ³äȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ°í ÀÖ´Ù. [¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á »çÁø] |
1995³â ÀåÆí¼Ò¼³ 'Native Speaker'(¿µ¿øÇÑ À̹æÀÎ)¸¦ Ãâ°£ÇØ Çì¹Ö¿þÀ̹®Çлó µî 6°³ ¹®ÇлóÀ» ÈÛ¾µ¸ç ³ëº§»ó ´Ü°ñ È帷Π²ÅÇô¿Â Àç¹Ìµ¿Æ÷ 1.5¼¼ ÀÌâ·¡, Å罺ÅäÀ̹®ÇлóÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾ÈÀº Ä«ÀÚÈ彺ź °í·ÁÀÎ 2¼¼ ¾Æ³ªÅ縮 ±è, ÀϺ» ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ¾ÆÄퟰ¡¿Í»ó¿¡ ºû³ª´Â ÀçÀÏÀÛ°¡ À¯¹Ì¸®, 'Çѱ¹À¸·Îµµ È°µ¿ ¹«´ë¸¦ ³ÐÈù Á¶¼±Á· ¼Ò¼³°¡ Çã·Ã¼ø µîµµ ÇѹÎÁ·ÀÇ »Ñ¸®¿Í ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» °ÅÁÖ±¹ ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇØ ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. Àηù º¸ÆíÀû °¨¼º¿¡ Á» ´õ °¡±õ°Ô ´Ù°¡¼ ÀÖ°í ¹ø¿ªÀÇ À庮¿¡¼ ºñ±³Àû ÀÚÀ¯·Î¿î Àç¿Üµ¿Æ÷ ¹®ÀÎ Áß¿¡¼ ³ëº§ ¹®ÇлóÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ ¸ÕÀú ³ª¿Ã °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.
Àç¿Üµ¿Æ÷¶ó°í Çؼ ÀÌÁֹΠÁ¤Ã¼¼ºÀ» ´ã°Å³ª µð¾Æ½ºÆ÷¶ó(ÀÌ»ê)¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÛÇ°¸¸ ¾²¶ó´Â ¹ýÀº ¾ø´Ù. À̹ÎÀڵ鵵 ¼¼´ë°¡ ³»·Á°¥¼ö·Ï ±×¿¡ °üÇÑ ±â¾ï°ú °ü½ÉÀÌ ¿¯¾îÁ®°¡°í, ±×µéµµ °ÅÁÖ±¹¿¡¼ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ÀÛ°¡·Î ºÐ·ùµÇ±âº¸´Ù ÁÖ·ù ¹®´Ü¿¡ ¼ÓÇϱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ ÀÛÇ°µµ ºñ·Ï Çѱ¹¾î·Î ¾²ÀÌÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÇ ¿Ü¿¬À» ³ÐÈ÷°í dzºÎÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ»êÀÌ´Ù. ¹Ù´Ù °Ç³Ê ÀϺ»¿¡¼ À̽ñ¸·ÎÀÇ ºÕÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÏ¸ç ¿ì¸®µµ À̸¦ °è±â·Î Àç¿Üµ¿Æ÷ ¹®Çп¡ °ü½É°ú ¾ÖÁ¤À» ±â¿ï¿©º¸¸é ¾î¶³±î Á¦¾ÈÇغ»´Ù.
|